Convertir son permis étranger en permis italien à Pise : Maroc, Tunisie, Algérie et autres pays

Vous habitez à Pise et vous conduisez encore avec le permis de votre pays d’origine ? Voici ce qu’il faut savoir pour rester en règle et, si c’est possible, convertir votre permis en permis italien.

Un an pour conduire avec le permis étranger

Dès votre inscription à l’état civil (residenza) en Italie, un permis délivré par un pays hors Union européenne n’est valable qu’un an. Passé ce délai, il faut un permis italien : conduire avec le permis étranger expose à de très lourdes amendes.

Maroc, Tunisie, Algérie : la conversion est possible

L’Italie a signé des accords de conversion avec le Maroc, la Tunisie et l’Algérie. Si votre permis vient de l’un de ces pays, vous pouvez l’échanger contre un permis italien sans repasser les examens, à condition que le permis soit valide, qu’il ait été obtenu avant votre installation en Italie et que la demande soit faite dans le délai prévu par l’accord (en général quelques années après l’obtention de la résidence).

Les autres pays africains

Pour la plupart des autres pays africains, il n’existe pas d’accord de conversion avec l’Italie. Il faut alors passer le permis italien : l’examen théorique (qui peut se passer en français) puis l’examen de conduite. La liste officielle des pays avec accord est publiée par le ministère italien des Transports.

Les documents pour la conversion

Pour la demande, il faut : le formulaire TT 2112, le certificat médical, deux photos d’identité, le permis original et une photocopie, la traduction officielle du permis, une pièce d’identité, le code fiscal, le titre de séjour (permesso di soggiorno) et les reçus des paiements (actuellement 10,20 € et 32,00 €, payables via PagoPA).

La demande se dépose à la Motorizzazione Civile de Pise, directement ou par l’intermédiaire d’une agence. Le traitement peut prendre plusieurs mois.

La visite médicale à Pise

Le certificat médical est obligatoire, que vous convertissiez votre permis ou que vous passiez les examens. Le médecin contrôle la vue, pose quelques questions sur votre santé et transmet le certificat par voie électronique. Vous pouvez faire la visite dans nos cabinets : il suffit de remplir le formulaire en bas de page.

Apportez : votre pièce d’identité, le code fiscal, le titre de séjour, votre permis étranger et une photo d’identité récente.

Lire l’article en italien